Carnet de voyage : Heringsdorf (Mars 2024)

Mercredi 13 mars 2024

12h15

Train Berlin – Züssow

Après plusieurs mois sans trop bouger, je reprends la route pour un court séjour 100 % solo. Direction Heringsdorf, sur l’île d’Usedom, au bord de la mer Baltique. Je retourne au Strandhotel, ce chouette hôtel wellness où j’étais déjà allée il y a deux ans. Trois petits jours de détente pour souffler et changer d’air. J’ai réservé une chambre vue mer avec balcon. Au programme : farniente, profiter des piscines, balades en bord de mer. Ça va faire du bien.

***

Mercredi 13 mars 2024

23h05

Strandhotel Heringsdorf

Le trajet s’est bien passé. Le premier train régional a eu du retard, mais le deuxième train au départ de Züssow a attendu. Il commence là et traverse Usedom jusqu’en Pologne, il attend donc toujours le train de Berlin qui apporte son lot de touristes. Je suis arrivée à l’heure à la gare d’Heringsdorf. J’avais réservé le service de navette de l’hôtel, ils travaillent avec des taxis, c’est gratuit, enfin inclus dans le prix des chambres, alors pourquoi s’en priver ? J’ai tout de même dû attendre cinq minutes, et de la gare à l’hôtel, c’est moins de cinq minutes.

J’ai ensuite pris mes quartiers. J’ai réservé une chambre avec vue sur la mer. Une belle grande chambre lumineuse avec un petit balcon et une douche immense. Je suis ensuite allée faire un petit tour sur la plage. Le bar de plage Alex à l’entrée de la plage face à l’hôtel, où j’ai bu plus d’un gin-tonic il y a deux ans, était fermé, mais les sièges étaient dehors. J’ai donc pu m’asseoir un peu au soleil, face à la mer. Il faisait frais, 10-12°C, mais un beau ciel bleu. Ça fait un bien fou. Je me suis ensuite encore baladée un peu avant de retourner à l’hôtel pour profiter de la piscine. Enfin, d’une des piscines. Je suis allée à la piscine extérieure, eau saline, 30°C. Quand je suis arrivée, y avait personne. Pour dix bonnes minutes, j’avais la piscine pour moi toute seule. Avec le soleil et la vapeur visible au-dessus de l’eau, c’était vraiment chouette. J’ai aussi fait un tour dans la salle de vapeur saline, ce serait bon pour les bronches. Et j’ai ensuite refait quelques longueurs.

Suite à cet agréable moment de détente, je suis remontée dans ma chambre pour bosser un peu. Sur ce, je suis descendue dîner, je comptais aller au bar pour un burger et des cocktails, mais il était exceptionnellement fermé. Alors, je suis allée au restaurant. Une bonne schnitzel de veau avec des frites de patate douce (normalement, c’est servi avec une salade de pommes de terre et concombre, mais j’aime pas les concombres), puis un dessert à base de chocolat, une mousse blanc et une lait, en partie servies en boules compactes, et sorbet au gin. Très bon !

Une fois rassasiée, je suis montée dans ma chambre pour un long coup de fil avec mon copain. Je suis contente de revoyager à nouveau 100 % solo, mais je me dis que ça pourrait être chouette à deux. On a d’ailleurs dit qu’on viendra sûrement ensemble ici à l’occasion. J’adore cet hôtel, vraiment. Demain, le programme sera assez spontané. Je dois bosser un peu le matin et le soir. Entre temps, nage, détente, balades assurément.

***

Jeudi 14 mars 2024

20h15

Hôtel Strandhotel, Heringsdorf

Après une bonne nuit de sommeil, j’ai un peu traîné au lit, j’ai un peu commencé à travailler, puis je suis allée au petit-déjeuner. Aussi top que dans mes souvenirs. Croissants, pains, charcuterie et fromage, plutôt haut de gamme, fruits, céréales, confitures, etc… Il y a même de quoi faire soi-même des gaufres, un comptoir pour commander des œufs au plat, brouillés, en omelette. Et un jambon fumé découpé sur demande. Je me suis bien rempli la panse. J’ai même pas fini tout le pain, j’avais encore un petit pain normal et un au fromage que j’ai du coup remonté dans ma chambre.

J’ai ensuite un peu travaillé. Puis je me suis installée sur le balcon face à la mer, bien emmitouflée dans des couvertures, d’abord avec ma liseuse, puis avec mes écouteurs et un livre audio. Un peu plus tard, je me suis mise en route pour une petite balade en bord de mer. Pour des raisons pratiques, je n’ai pas marché sur la plage, mais sur la promenade. Je suis partie en direction de la jetée d’Heringsdorf. La veille, j’avais vu une grande roue par-là. En me rapprochant, passant notamment devant une patinoire extérieure abandonnée, j’ai vu qu’elle tournait, alors je me suis approchée et c’est parti pour un tour… enfin, trois. La vue sur la mer, d’en haut, est vraiment top.

De retour à terre, je suis allée me promener sur la jetée, faisant une pause dans une corbeille de plage du resto-bar avec un chocolat chaud et un jus d’orange. Puis je suis retournée à l’hôtel afin de profiter de l’espace détente. Première étape : la piscine intérieure avec ses buses de massage. Les moins puissantes sont activées en continu, les autres ont un bouton. Il y a aussi une douche-cascade. Je suis restée dans l’eau une bonne demi-heure, et tout le temps, j’avais la piscine que pour moi. Ensuite, direction le sauna vapeur ou hammam, avant d’aller faire quelques longueurs dans la piscine extérieure. Puis je suis montée au quatrième étage. Il y a un sauna panorama et une salle de repos, aussi panorama, avec vue sur la mer. Je me suis posée brièvement dans la salle de repos, et sur la terrasse, ils sont en train d’installer un jacuzzi.

Sur ce, je suis retournée dans ma chambre, histoire de prendre une bonne douche et de travailler un peu. Puis est venue l’heure du dîner. Je suis allée au bar de l’hôtel. J’avais encore un bon pour un cocktail de bienvenue (vodka, alcool de pêche, jus de fruits), très bon, un peu sucré. Siroté en savourant un bon burger. Et je suis de retour dans ma chambre. Je ne ferai pas long feu ce soir. Je suis crevée.

***

Vendredi 15 mars 2024

14h10

Safari Bar, Strandhotel Heringsdorf

Le départ approche déjà à grands pas. Ce matin, j’ai traîné au lit, dévoré le buffet petit-déjeuner, puis j’ai un peu travaillé et traîné dans ma chambre. Normalement, le départ est à 11h, mais j’ai pu négocier 12h. J’ai fait une petite balade jusqu’à la jetée, testant pas mal de bancs. Sur la jetée notamment, j’ai trouvé un banc au soleil où je me suis posée un long moment avec mon bouquin.

Puis j’ai continué ma balade, le soleil brille aujourd’hui et il fait assez « chaud », 12-14°C. Je suis maintenant au bar de l’hôtel, un dernier cocktail pour la route. À 15h je prendrai le chemin de la gare, 15h30 le premier train régional, puis arrivée à Berlin vers 19h30.

Ce fut un super petit séjour, placé sous le signe de la détente et du repos. Je reviendrai, c’est sûr.

>>PHOTOS<<

Publié dans Allemagne, Côte Baltique, Europe, Heringsdorf (2024), Mecklenburg-Vorpommern | Laisser un commentaire

Marmotte à Heringsdorf

Strandhotel Heringsdorf
Depuis la promenade
Près de la jetée
Depuis la jetée (Seebrücke)
Seebrücke
Publié dans Allemagne, Côte Baltique, Europe, Heringsdorf (2024), Mecklenburg-Vorpommern | Laisser un commentaire

La Marmotte a lu : Le Ciel et la Terre de Mia Jacoba

Le deuxième opus de la saga « La légende de l’or et du jade » de l’autrice allemande Mia Jacoba nous emmène dans une nouvelle aventure avec Noa et compagnie.

« Le Ciel et la Terre » nous fait découvrir une nouvelle vie, un nouveau pays, de nouveaux personnages dans la guerre éternelle contre la Mort et la poursuite de la vérité.

Encore une fois, nous sommes entraînés dans une histoire palpitante, pleine de rebondissements, de découvertes, de révélations, le tout saupoudré de magie, de suspens, d’amour, d’amitié et d’action. Une très belle lecture.

Publié dans Les lectures de la Marmotte | Laisser un commentaire

Balade hivernale à Colmar

Pour Noël, j’ai rendu visite à ma famille en Alsace, j’en ai profité pour faire un petit tour au marché de Noël de Colmar, petit, car ça se remplit vite de foule… bien que c’était après le réveillon. Et Colmar est de toute façon une magnifique petite ville.

Publié dans Alsace, Europe, France, Grand-Est | Laisser un commentaire

Wintermarkt am Humboldt Forum

La saison des marchés de Noël bat son plein et j’en ai déjà un peu profité. Cette année, il y a un petit nouveau : le Wintermarkt am Humboldt Forum, Wintermarkt pour marché d’hiver. Situé au forum Humboldt et au château, entre Alexander Platz et l’opéra, face à l’île aux musées, la grande place devant le château et la cour intérieure vous accueillent dans une atmosphère féerique. J’ai eu la chance de le voir sous la neige. Au programme, lumières dansantes sur les façades, illuminations pour éclairer la morosité de l’hiver, cabanons pour admirer, se réchauffer, se régaler. Un marché de Noël assez classique dans un cadre magnifique.

Publié dans Berlin, Berlin - Marchés de Noël | 1 commentaire

Hambourg octobre 2023 : carnet de voyage

Mardi 10 octobre 2023

10h35

Train Berlin – Hambourg

Je viens de prendre place dans le train à destination de Hambourg, dans environ deux heures, j’arriverai dans la ville hanséatique pour un court séjour. Je voulais faire une petite escapade pas loin (et pas trop chère), une amie originaire de Hambourg est retournée y vivre l’été dernier et depuis, je prévois de lui rendre visite. Ce fut donc l’occasion. Ce qui est marrant, c’est qu’elle veut revenir à Berlin et la semaine dernière elle a eu un entretien d’embauche qui s’est bien passé, elle doit y retourner aujourd’hui. Alors que je m’apprête à partir de Berlin pour Hambourg, elle va bientôt arriver à Berlin… Elle revient ce soir, si on est encore motivées et assez en forme, elle viendra à mon hôtel pour boire un verre. Sinon, on se verra demain après-midi. Je rentre à Berlin jeudi dans l’après-midi, ça nous laisse un peu de temps donc.

Cette fois, je loge dans le quartier de St Pauli, près du célèbre et « terrifiant » Reeperbahn, une rue de fête connue pour ses excès. Mais S. m’a assuré que ce n’est pas si terrible que ça, et elle n’habite pas trop loin. Le programme n’est pas encore bien fixe. Cela dépendra du temps, qui pourrait être pluvieux. Balades et musées, je pense, j’ai pris bien sûr de quoi me protéger de la pluie, on verra bien. En tout cas, une petite pause dans le quotidien ne pourra que faire du bien.

***

Mardi 10 octobre 2023

20h30

Hôtel Prizeotel St Pauli, Hambourg

Le trajet s’est bien passé, on est même arrivés avec deux minutes d’avance ! Ça a été assez simple pour aller à l’hôtel, j’ai pris la sortie de la station de métro la plus éloignée de mon hôtel et j’ai donc vu une partie de ce célèbre Reeperbahn, c’est sale, triste, un peu glauque de jour. C’est plein de bars, bordels, sexshops, attrape-touristes, cabarets, etc. J’ai pu avoir tout de suite ma chambre à l’hôtel. J’ai mentionné que je rendais visite à une amie qui vit ici et au lieu de me donner un jeton pour une boisson gratuite, j’en ai eu deux. C’est cool. La chambre est sympa, c’est propre en tout cas.

Une fois installée, je suis allée me promener un peu, direction le bord de l’Elbe et Landungsbrücke où partent pas mal de bateaux. En route, je me suis arrêtée dans un petit café qui servait le petit-déjeuner jusque 16h, donc des œufs brouillés avec lardons, ça fait l’affaire. Une fois arrivée « en bas », je me suis baladée le long de l’eau, m’offrant encore une petite crêpe sucre-cannelle. Le temps était d’abord ensoleillé, presque chaud même avec 18°C, puis la pluie est venue se mêler à la fête. Comme j’étais juste en face d’une station de métro à ce moment-là, je suis rentrée à l’hôtel, j’avais un peu de boulot.

Vers 19h, je suis allée prendre le métro jusqu’à Jungfernstieg, près de l’hôtel de ville, dans le centre, c’est un coin bien plus chouette. À l’avenir, si je reviens à Hambourg, je prendrai un hôtel plus par là-bas, enfin bref. J’ai fait un petit tour vite fait et je suis tombée sur un Block House, une chaîne allemande de resto de viande pas trop mal. Alors, allez hop. Y’avait un peu d’attente pour une table, mais ça valait le coup, un bon steak bien saignant avec un gratin de pommes de terre et du pain à l’ail. Sur ce, je suis revenue à l’hôtel, ma copine arrive vers 23h pour prendre un verre. Je vais d’abord un peu traîner dans ma chambre, puis j’irai m’installer au bar.

***

Mercredi 11 octobre 2023

21h25

Hôtel Prizeotel, Hambourg

Le bus de S. ayant eu trop de retard hier, nous avons décidé de faire l’impasse sur le verre et je me suis couchée assez tôt. J’ai pas trop mal dormi, y avait juste parfois des bruits bizarres, comme des vibrations, des machines, assez faibles, je ne sais pas comment expliquer.

Ce matin j’ai pas mal traîné dans la chambre et au lit, avant et après le petit-déjeuner et la douche. Comme souvent, au début de l’automne, la grisaille et le manque de lumière me rendent KO. Vers midi, je suis allée me promener du côté de Jungfernstieg dans le centre, faisant le tour du plan d’eau qui s’ouvre sur la rivière Alster. Je suis allée jeter un œil dans la célèbre Alsterhaus, c’est en fait un grand magasin de luxe. Ensuite, je suis allée retrouver mon amie.

S. se faisait tatouer aujourd’hui, je l’ai donc rejointe au studio dans un coin peu touristique de Hambourg. Et le tatouage est superbe, une véritable œuvre d’art. Nous sommes ensuite allées manger un bon burger chez Dulf’s Burger, ils ont une carte intéressante, avec options végétariennes et véganes. J’ai opté pour l’option « fais ton propre burger » : bœuf, pain brioché, fromage bleu, bacon, moutarde, ketchup, accompagné par des frites. Le bœuf était saignant (on peut choisir la cuisson) et bien juteux, vraiment bon.

Sur ce, nous avons fait un tour dans le coin, notamment dans le quartier où elle a grandi. Puis nous avons pris le bus (bondé) pour aller chez elle. J’ai eu un aperçu du vrai Hambourg, loin des coins touristiques. On a passé un bon moment chez elle à papoter. C’est vraiment chouette de revoir quelqu’un de cher qu’on n’a pas vu depuis longtemps, même si on a jamais perdu contact par messages.

En début de soirée, nous sommes allées à mon hôtel, notamment pour profiter des boissons gratuites. Après deux verres et encore plus de papotages, elle est rentrée chez elle. Comme on a mangé tard « à midi », j’avais acheté des snacks dans un supermarché, vu qu’un dîner complet serait de trop, entre le gros petit-déjeuner au buffet de l’hôtel et le burger de choc, j’étais bien rassasiée et je n’ai pas encore faim, mais sommeil, oui, je ne vais pas tarder à me coucher. Demain, S. me retrouve à l’hôtel vers 11h et on va se promener un peu avant que je reprenne le chemin de Berlin dans l’après-midi.

***

Jeudi 12 octobre 2023

15h15

Train Hambourg-Berlin

Ce matin j’ai donc retrouvé S. pour une dernière balade hambourgeoise. Nous sommes allées du côté du quartier Schanzenviertel, pas très loin de l’hôtel, un quartier un peu plus alternatif, avec quelques boutiques indépendantes et du street art. Le temps était assez agréable, frais, couvert, mais pas trop. Pour déjeuner, nous avons opté pour un resto local, Hatari. Enfin, local. Cuisine allemande, mais plus sud de l’Allemagne. Ma flamm’ n’était pas mauvaise et S. a adoré les maultaschen (sortes de ravioles) aux épinards.

Sur ce, nous avons lentement pris le chemin de l’hôtel. On a encore fait un arrêt à Beatles-Platz pour quelques photos avec les statues contour de fer du groupe légendaire. Ah et en chemin on a encore pris un escargot à la cannelle chez Cinnamood. Apparemment, ils sont bien réputés, ils ont pas mal de saveurs différentes : caramel salé, oreo, chocolat blanc, etc. J’ai pris un classique, je n’ai pas encore goûté, ce sera, eh bien, mon goûter pour dans le train. À l’hôtel donc, j’ai repris mes bagages et on a encore bu un verre au bar avant d’aller à la gare. Je suis maintenant dans le train qui me ramène à la maison.

C’était un court séjour sympa, c’était vraiment chouette de revoir S. après tout ce temps et Hambourg est une ville assez cool avec de jolis coins. L’hôtel aussi était pas mal, bon buffet petit-déjeuner, bar ouvert 24h/24 7j/7, personnel super sympa, déco moderne et confortable. Top !

PS : L’escargot à la cannelle était vraiment bon !

>>PHOTOS<<

Publié dans Allemagne, Europe, Hambourg 2023, Hamburg | Laisser un commentaire

Spreewaldfest à Lübben

Le week-end dernier avait lieu à Lübben la Spreewaldfest, une fête pour célébrer la jolie région de la Spreewald où des canaux se fraient des chemins dans une nature verdoyante. J’étais déjà allée à Lübben il y a deux ans, à l’époque sous la pluie, cette année sous un grand soleil.

Samedi matin, avec une amie, nous avons donc pris un train (assez rempli) en direction de Lübben, et environ une heure plus tard nous arrivions à destination. En sortant de la gare, nous avons suivi les panneaux indiquant le centre, traversant déjà un petit bois, puis nous avons suivi la musique. Arrivées sur une grande rue piétonne, il y avait une scène avec un groupe et s’alignaient ensuite pléthores de stand pour boire et manger principalement. Nous avons déambulé là, jusqu’aux abords de la rivière Spree.

Ensuite, nous avons d’abord poursuivi dans le centre-ville, où les stands se diversifiaient un peu plus. Je dois dire que nous nous étions attendues à plus de choses sur le cornichon, c’est un peu la star de la Spreewald, et j’étais presque déçue de ne pas voir de mascotte cornichon se promener dans les rues… Par contre, ce que j’ai trouvé sur la place du marché devant l’église, c’est un marchand de gin, plus qu’un marchand, un producteur. Du gin fait à Lübben, ils ont deux sortes, dont une avec un peu de cornichon/concombre dedans, très subtil, j’ai pu goûter… deux petits gins à midi en plein soleil avant de déjeuner, ça peut avoir son petit effet. Comme ça m’a plu, j’en ai pris une bouteille. Sur cette place, il y avait aussi de la musique live, un peu plus ancien et plus allemand cette fois.

Nous avons ensuite pris le chemin des ports de la ville, longeant la Spree avec encore plein de stands pour boire et manger, un itinéraire qui menait également à la petite foire installée sur un parking. Avec grande roue, chenille et compagnie. Mais nous, nous voulions faire un tour en canot sur les canaux. Après nous être un peu perdues, nous avons trouvé le point de départ… Alors certes il y avait un départ toutes les trente minutes, mais la file d’attente était énorme et en plein soleil. En même temps, beau temps, week-end et fête spéciale, le cocktail parfait pour attirer les foules. Nous avons donc décidé de faire l’impasse cette fois et reviendrons plus tard, sûrement ailleurs dans la Spreewald, en semaine, pour avoir plus de chance de faire un tour sans attendre des heures sous un soleil ardent.

Comme il commençait à faire faim en plus, nous avons pris place sur la terrasse du restaurant Strandcafé au bord de l’eau, il restait une table à moitié à l’ombre. Je sentais le soleil me taper dans le dos et sur les bras, mais même bien crémée je ne voulais pas prendre de risque. Entre bouillir ou rôtir, j’ai choisi bouillir en enfilant mon cardigan. Le restaurant en lui-même est sympa, le service très bien, le personnel souriant. Nous avons toutes les deux pris une escalope de porc panée avec des frites, rien d’exceptionnel, bon. Par contre, les desserts étaient excellents. J’avais un délicieux brownie aux noix, encore chaud, avec de la glace fruit de la passion, une explosion de fruits, et Z. avait une crêpe très bonne, avec compote de pommes maison et glace vanille.

Une fois rassasiées, nous avons fait un tour dans le coin, entre les canaux, sous les arbres, il y a même une aire de jeux d’eau pour les plus jeunes. Nous sommes ensuite allées voir le petit château (qui fait aussi musée), puis nous avons repris le chemin du centre-ville. Nous avons vainement cherché un petit supermarché ouvert pour acheter à boire. À un stand de fruits, Z. a pris une bouteille de jus, puis j’ai scruté les divers stands de boisson pour de l’eau, car ma bouteille était vide et je n’ai vu aucun endroit pour la remplir. Certains n’avaient que de l’eau gazeuse, pensant pouvoir encore trouver quelque chose plus loin, j’ai fait l’impasse. Les stands suivants ne vendaient qu’en gobelets, quand ils avaient de l’eau… Assoiffée, sous plus de 30°C et un soleil de plomb, je me suis traînée jusqu’à la gare, pensant qu’au moins là il y aurait un kiosque ouvert… Non, le petit kiosque de la DB était fermé… Typique des petites villes d’Allemagne, le samedi après-midi, beaucoup de magasins sont fermés. Sachant qu’il y a souvent des distributeurs sur les quais, je suis allée voir, oui… ah… que de l’eau gazeuse et du coca… bon eau gazeuse alors… non, c’est vide… À la gare de Lübben, il y a un restaurant asiatique, alors en attendant notre train qui arrivait dans plus de 20 minutes, je suis vite allée boire un verre d’eau au restaurant…

Sur ce, nous avons pris le train pour revenir à la civilisation, où l’on peut trouver de quoi boire sans alcool à toute heure… C’était tout de même une belle journée, c’est un coin vraiment chouette, un petit coin de nature rafraîchissant.

>>PHOTOS<<

Publié dans Allemagne, Brandenbourg, Brandenburg, Europe | Laisser un commentaire

Bruncher à Berlin XII

KAFEEBAR

Une bonne adresse pour petit-déjeuner, bruncher, déjeuner, goûter à Berlin : Kafeebar dans le quartier de Prenzlauer Berg. Sympathique petit local avec un service et un accueil extra, mais aussi de bons petits plats, viennoiseries et gâteaux. Les œufs Benedict par exemple sont vraiment exquis.

SPINDLER

Direction maintenant Kreuzkölln (à la « frontière » entre Kreuzberg et Neukölln) chez Spindler pour d’autres délices plus ou moins matinaux. Au bord du canal, côté Kreuzberg, on nous accueille dans un cadre chaleureux et sympathique avec d’excellents classiques du brunch. J’ai vraiment succombé à leurs pancakes œuf au plat – bacon – sirop d’érable.

Publié dans Berlin, Berlin - Où manger ? | Laisser un commentaire

Escapade à Fürstenwalde

À défaut de voyage d’anniversaire cette année (deux tentatives, deux annulations), quelques jours après le jour J je suis allée me promener non loin de Berlin avec une amie, pour une courte escapade dans la région du Brandebourg : Fürstenwalde an der Spree.

Située à environ 40 minutes de train du cœur de Berlin, vers le sud, cette ville est surnommée Die Domstadt an der Spree, c’est-à-dire la ville avec cathédrale en bord de Spree. On savait donc qu’il y avait une belle église à voir et la possibilité de se balader au bord de l’eau.

Arrivées sur place, nous avons pris le chemin du centre-ville, environ dix minutes à pied depuis la gare, notre objectif premier était la cathédrale. Nous avons donc déambulé sur la grande rue principale de la ville, à part quelques bâtisses sympas, il n’y avait d’abord rien d’épatant je dois avouer. Puis nous sommes arrivées aux abords de l’ancien hôtel de ville, avec l’office du tourisme de la région en face, où j’ai fait le plein de brochures pour de futures aventures brandebourgeoises.

Sur ce, nous sommes allées du côté de la cathédrale, elle est assez petite, mais jolie. Nous avons brièvement visité l’intérieur. L’accès était restreint, car ils préparaient un concert d’opéra pour le lendemain soir. Nous avons d’ailleurs été invitées à assister à la répétition générale en fin d’après-midi.

Nous avons ensuite déambulé dans les alentours de l’église, de jolis jardins et belles bâtisses en brique rouge décorent le paysage. Puis nous sommes descendues vers la zone piétonne (enfin plus ou moins piétonne) afin de nous diriger vers les bords de la rivière Spree. Un petit écrin de nature verdoyante s’étire au fil de l’eau, idéal pour de longues balades à vélo ou des randonnées, mais je ne fais pas de vélo et la chaleur était trop intense pour une très longue marche.

Nous sommes donc remontées en ville pour trouver où déjeuner et nous avons opté pour le restaurant italien Castillo près de la cathédrale, avec une belle terrasse ombragée bordée d’un petit jardin. Les plats étaient pas trop mal, rien d’exceptionnel, cela dit la portion de lasagnes était minuscule. Du coup, nous sommes allées prendre notre dessert dans un petit café pas loin. Nous avons établi que nous avions vu presque tout ce qu’il y avait à voir à Fürstenwalde, du côté ville en tout cas, car les alentours offrent de beaux coins de nature a priori. Nous n’étions pas d’âme aventurière et avons laissé les quelques rues encore inexplorées pour reprendre le chemin vers la gare, en bus cette fois, la chaleur et le soleil nous ayant porté un coup fatal. Oui, oui, j’exagère, mais après quelques semaines de fraîcheur, 30°C, un ciel bleu sans nuage et un soleil ardent, ça a son effet. Et nous avons ainsi aussi fait l’impasse sur les répétitions du concert.

C’était une jolie journée, la ville a quelques jolies rues et peut surtout valoir le détour si on a le temps, l’énergie et l’envie d’explorer les coins plus sauvages.

>>PHOTOS<<

Publié dans Autre | Laisser un commentaire

La Marmotte est encore là !

C’est un peu désert ici ces derniers temps. De nombreuses choses font que j’ai peu d’aventures à raconter, mais l’épopée n’est pas encore finie ! On revient bientôt !

Baie des Cochon, Cuba, 2018

Publié dans Autre | Laisser un commentaire